Tłumaczenia Polskie  Zagraniczne  Hity  Nowe   Szukaj   Newsy   Kontakt
gora
 
 
 Katalog tekstów
       
::
       
::
       
::
       
::
       
::
       

 

     
 Pipol Stuff
       
::
Pipol FAQ
        :: Newsletter
        :: Pipol Chat
        :: Baza linków
        :: Loga i melodyjki
           
 
 Off-topic
       
::
       
::
       
::
       
::
       
 

 
Angielski na piosenkach - Lekcja 16

Shaggy Featuring Rayvon - Angel

Shooby dooby dooby doo woi,
Shooby doo, oh
Shooby doo dooby doo boi oi, yeah, ah

Girl, you're my angel, you're my darling angel
Closer than my peers you are to me, baby
Shorty, you're my angel, you're my darling angel
Girl, you're my friend when I'm in need, lady

Life is one big party when you're still young
But who's gonna have your back when it's all done
It's all good when you're little, you have pure fun
Can't be a fool, son, what about the long run
Looking back Shorty always mention
Said me not giving her much attention
She was there through my incarceration
I wanna show the nation my appreciation

Girl, you're my angel, you're my darling angel... (etc.)

You're a queen and that's how you should be treated
Though you never get the lovin' that you needed
Could have left, but I called and you heeded
Begged and I pleaded, mission completed
Mama said that I and I ?dissed? the program
Not the type to mess around with her emotion
But the feeling that I have for you is so strong
Been together so long and this could never be wrong

Girl, you're my angel, you're my darling angel... (etc.)

Uh, uh
Girl, in spite of my behavior, said I'm your savior
(You must be sent from up above)
And you appear to me so tender, say girl I surrender
(Thanks for giving me your love) (x2)

Now life is one big party when you're still young... (etc.)

Girl, you're my angel, you're my darling angel... (etc.. x2)


Słownictwo:

beg - to solicit for money in the street, żebrać na ulicy, błagać o coś
heeded - to pay careful attention to sb., zwracać uwagę na, zważać na
incarceration - to imprison, captivate, confine, ograniczać, więzić
long run - dłuższa perspektywa (czasu)
mess around with - interfere with, deal with, meddle with, manipulować czymś, wpływać na coś
peer - pal, sb. of the same position or status, kumple
plead - to appeal humbly, to declare to be guilty/not guilty, prosić, apelować, przyznawać się do winy/braku winy
savior - sb. who rescues someone else, zbawca
surrender - to give up, reliquish, oddać coś, poddać się (lub coś - np. miasto)


PIPOL z Wami!

Poprzednia | Następna

 
 
     
  :: Top 20 tłumaczeń
  :: Top 20 polskich
  :: Top 20 zagranicznych
  :: Top 20 tłumaczy
 
    :: We Made You
    :: Love Sex Magic
    :: Halo
    :: Please Don't Leave Me
    :: The Fear
    :: Dead And Gone
    :: I Hate This Part
    :: Crack A Bottle
    :: Human
    :: The Boy Does Nothing
    :: Rehab
    :: Sober
    :: Let It Rock
    :: Single Ladies (Put A Ring On It)
    :: Broken Strings
    :: Hot N Cold
    :: Poker Face
    :: Live Your Life
    :: Womanizer
    :: Circus
    :: If I Were A Boy
    :: With You
    :: Low
    :: Shadow Of The Day
    :: In God's hands
 
Linki - Tradycyjne Rowery Holenderskie
     

Created & maintained by amba (in co-op with Pietrzol)  ©     przemek Design 2004
0.857 secs.